Laatste week/ last week

Dag lieve allemaal,

for English

Een voorlaatste berichtje van mijn laatste week hier.

Maandag heb ik vooral genoten van het goede weer en aan het zwembad gelegen! En mijn evaluatie papieren zijn eindelijk ook inorde geraakt dus ik kan met een gerust hart terug naar België.. : ) 's avonds ben ik samen met Jindra in Zus en zo gaan eten, echt een gezellig restaurantje.

Op dinsdag heb ik vooral heel de dag de was gedaan omdat ik normaal mijn kleren op de polikliniek woensdag moest gaan afgeven maar dat is niet doorgegaan... ' S avonds gaan eten in pannenkoekenhuis, smullen!! :)

Woensdag was het weer niet zo bijzonder zijn we nog even de stad ingetrokken, het regende dus een ideaal shopweertje : ) En idd 's avonds gaan eten, terug in Zus en zo. ; )

Donderdag een zwembad dag gehad, zalig genieten!!! : ) En nog een mooi kleurtje opgedaan.
's Avonds hebben we thuis gegeten maar we zijn wel uit geweest, en het was gewoon te geweldig!! Echt heel leuke leuke foto's getrokken en een reuze fijne avond gehad.

Vandaag niet te veel geslapen omdat we in de ochtend naar de poli moesten voor de kleren te gaan afgeven. Ze maakten er zowaar een afscheidsfeest van! Ik heb een reuze mooie doek gekregen die de vrouwen zelf gemaakt hebben en die ze hier ook constant dragen, echt ontroerend vond ik het.
Normaal gingen Jindra en ik nadien nog de stad intrekken, maar Jindra is oververvallen, ja echt. Het gaat 3 maanden goed en nu op het einde dit. We waren beide echt verbouwereerd... Je denkt we gaan naar de politie, je legt een verklaring af, wordt gewoon uitgelachen, want ja er zijn zoveel studenten die dit doen vlak voor ze vertrekken zodat ze nog geld van de verzekering kunnen trekken! Ik zat er met mijn mond vol tanden, denken ze echt dat we er voor ons plezier zaten?! Verdorie ik was kwaad. En wss worden we zondag goed gecontroleerd maar dat is nog het minste natuurlijk.
Nadat we even waren bekomen zijn we toch maar terug richting huis gegaan, wachtend op de huisbaas..

Vanavond gaan we er natuurlijk nog ene pakke! Even van dit alles bekomen natuurlijk!

Nog maar 2 nachten in Suriname.. Ik kan het echt zelf nog ni geloven.. Tis zo snel gegaan allemaal..

Morgen opruimen, kuisen en hopelijk nog een beetje genieten van het mooie weer en gaan we nog voor een laatste keer alles geven in Zsa Zsa Zu! :)

Morgen post ik nog een laatste keer ... : (

Bosie!


Dear all,

A post about my last week..

Monday I enjoyed the nice weather and made sure that all my evaluations got sorted. I managed to get them all finally! :) In the evening I went to have dinner in Zus en zo en very nice restaurant.

On tuesday I did some laundry b/c I am going to give most of my clothes to the policlinic I worked. And again we had a nice dinner outside the house.

On wednesday the weather wasn't to good so an ideal weather to do some shopping. And again we had a nice in Zus en zo. : )

On thursday I had a great day at the pool, really relaxing, enjoying the sun : ) At night we had dinner at home but we had a great nigth out in one of tipical places here. I really had a great time and enjoyed myself very much, we took some great pictures! : )

On friday, I didn't sleep very much b/c I had to be in the clinic on time to give my clothes. And they gave a goodbyeparty which was so sweet : ) And a beautiful goodbye gift, a wrobe who they made themself, it was gorgeous!!
After that I was going to go to the city with Jindra, we were walking nicely and then suddenly somebody grabbed Jindra her handbag!! Yes everything went well during these 3 months and then the last days this happened. We were a bit in shock, and went to the police, we told our story but they didn't believe us!!!! B/c lately a lot of students come to telle there stuff is stolen so they can get it back for the insurrance! It was terrible not being believed... And probably on sunday we will be checked thoroughly to make sure no one has hidden sometihing. But that is the least of course...
Then we decided to go home and wait for our landlord to come...

Tonight we are going out for drinks, to get over all this...

Only two more nights in my Suriname bed... Time really flew..

Tomorrow, cleaning, packing and maby enjoying some more nice weather... And we are going out for the last time to have a great party!! :)

I'll put another post on tomorrow. My last :(

love, x